Syd Barrett Song (Kinda Catchy) (tradução)

Original

Anthony Hill

Compositor: Não Disponível

Eu estava pegando um táxi da estação
Para a pequena cidade onde eu sabia que você estava esperando
Você estava segurando um pequeno sinal que você fez com o meu nome
Você sorriu quando me viu e me lembro que você estava acenando

Como você me olhou e eu vi seu rosto
Uma pequena melodia na minha cabeça começou a tocar

Bah ba-da ba ba-da bah ba-da da-da da doo-doo
Doo do-do do do-do doo do-do do do do bah bah
Bah ba-da ba ba-da bah ba-da da-da da doo-doo
Doo do-do do do-do doo do-do do do do bah bah

Eu disse ''você está bonita'' em sua saia jeans e leggings
Você corou e abriu a boca mas eu não podia ouvir o que estava dizendo
Pois tudo o que eu podia pensar era ''estes sapatos não são impermeáveis e está chovendo''
Pesado, pesado, pesado mas tudo está bem!

Enquanto nós andamos de mãos dadas eu senti minhas meias ficarem úmidas
E essa melodia na minha cabeça dando voltas e voltas e voltas

Bah ba-da ba ba-da bah ba-da da-da da doo-doo
Doo do-do do do-do doo do-do do do do bah bah
Bah ba-da ba ba-da bah ba-da da-da da doo-doo
Doo do-do do do-do doo do-do do do do bah bah

Eu penso em você toda vez que ouço Syd Barrett
Eu gosto de você, eu acho você fofa e agora eu estou envergonhado
Deve haver uma forma pra dizer aquelas três pequenas palavras
Que eu continuo tentando dizer mas não quero que o som se pareça com o de um **** papagaio

Foi quando eu escutei Syd e ele me disse o que fazer
Ele disse "não pode dar errado se você escrever uma música para ela"
Então, eu escrevi essa para você
Não será melhor que você já ouviu
Ela não tem que muitas palavras
Mas tem nessa música, uma pequena melodia que fica na sua cabeça
Tal como a imagem de você na minha, como se estivesse grudada com cola

Bah ba-da ba ba-da bah ba-da da-da da doo-doo
Doo do-do do do-do doo do-do do do do bah bah
Bah ba-da ba ba-da bah ba-da da-da da doo-doo
Doo do-do do do-do doo do-do do do do bah bah

Bah ba-da ba ba-da bah ba-da da-da da doo-doo
Doo do-do do do-do doo do-do do do do bah bah
Bah ba-da ba ba-da bah ba-da da-da da doo-doo
Doo do-do do do-do doo do-do do do do bah bah